{"id":708,"date":"2018-03-05T08:45:40","date_gmt":"2018-03-05T07:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/pobliza.pl\/?page_id=708"},"modified":"2018-03-15T10:22:18","modified_gmt":"2018-03-15T09:22:18","slug":"magdalena-grabowska-moje-pobliza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pobliza.pl\/?page_id=708","title":{"rendered":"Magdalena Grabowska &#8211; Moje Pobli\u017ca"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_separator title=&#8221;Magdalena Grabowska &#8211; Moje Pobli\u017ca&#8221; title_align=&#8221;separator_align_left&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Na Islandi\u0119 przylecia\u0142am czwartego maja.\u00a0Dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej przesta\u0142am si\u0119 malowa\u0107. Codzienne mycie w\u0142os\u00f3w sko\u0144czy\u0142o si\u0119 gdzie\u015b w po\u0142owie czerwca.<\/p>\n<p>Wbrew pozorom nie b\u0119dzie to jednak poradnik z bran\u017cy anty-beauty, ani te\u017c zapiski o tym, jak w 5 miesi\u0119cy straci\u0107 resztki godno\u015bci. By\u0142o to po prostu takie wyj\u0105tkowe miejsce na tym dziwnym \u015bwiecie, gdzie czu\u0142am si\u0119 dobrze bez tego wszystkiego.<\/p>\n<p>Islandi\u0119 wybra\u0142am do\u015b\u0107 przypadkowo. Raz, chcia\u0142am oderwa\u0107 si\u0119 od pracy biurowej i od\u0142o\u017cy\u0107 troch\u0119 pieni\u0119dzy; dwa \u2013 podoba\u0142a mi si\u0119 wizja sp\u0119dzenia p\u00f3\u0142 roku w miejscu spowitym romantyczn\u0105 mg\u0142\u0105, gdzie cz\u0119\u015bciej widuje si\u0119 owce ni\u017c ludzi.<\/p>\n<p>Pierwszy raz w \u017cyciu mia\u0142am zamieszka\u0107 na farmie, kt\u00f3rej odleg\u0142o\u015b\u0107 od najbli\u017cszego miasteczka wynosi\u0142a 13 km. W tym najbli\u017cszym miasteczku znajdowa\u0142 si\u0119 jeden sklep, dwie stacje benzynowe oraz basen. Ten ostatni by\u0142, jest, jednym z moich ulubionych miejsc na tych dalekich pobli\u017cach \u2013 otwarty, z ciep\u0142\u0105 wod\u0105, gdzie mo\u017cesz p\u0142ywa\u0107, gdy deszcz zacina w twarz. Mo\u017cesz te\u017c zreszt\u0105 od razu p\u00f3j\u015b\u0107 do jacuzzi, kt\u00f3re z jacuzzi ma wsp\u00f3lnego tyle, \u017ce jest wann\u0105 z gor\u0105c\u0105 wod\u0105. Bez b\u0105belk\u00f3w, bez masa\u017cy, tylko ty i mr\u00f3wki w nogach od tej gor\u0105cej wody. No i bania z zim\u0105, ale to ju\u017c opcja dla odwa\u017cnych. Oraz Islandczyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Islandia ma dla mnie wsp\u00f3lnego z Polsk\u0105 tyle, \u017ce jak si\u0119 ju\u017c na niej zobaczy te wszystkie rzeczy, kt\u00f3re koniecznie trzeba zobaczy\u0107, to najfajniej si\u0119 gdzie\u015b schowa\u0107. I tak w\u0142a\u015bnie przed deszczem chowa\u0142am si\u0119 w basenie, przed zimnem w gor\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142ach (lub swetrze), a przed coraz szybciej zapadaj\u0105cym zmrokiem na Fiordach Zachodnich \u2013 w namiocie. Chowa\u0142am si\u0119 te\u017c w swoim pokoju, gdy po godzinie wpatrywania si\u0119 w nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 lini\u0119 horyzontu, zaczyna\u0142a ona jednak bardziej przypomina\u0107 mi o rysunkach z podstaw\u00f3wki ni\u017c o nico\u015bci, maj\u0105cej by\u0107 odpowiedzi\u0105 na wszystkie moje pytania.<\/p>\n<p>Na Islandii zdarza\u0142y si\u0119 te\u017c spektakle \u2013 nie jednak te w teatrze, bo kogo na to sta\u0107, ale gry na niebie, gdy wulkan Ejafjatlajajaja wygl\u0105da\u0142 jakby znowu wybucha\u0142, a tak naprawd\u0119 to tylko zachodzi\u0142o s\u0142o\u0144ce. Tak, mieli\u015bmy tam troch\u0119 s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Islandia jest spokojna. Ci\u0119\u017cko, \u017ceby by\u0142o inaczej, gdy tw\u00f3j najbli\u017cszy s\u0105siad mieszka 15 kr\u00f3w st\u0105d, a swoj\u0105 \u017con\u0119 najpewniej pozna\u0142e\u015b w podstaw\u00f3wce, bo wola\u0142e\u015b dmucha\u0107 na zimne \u2013 potem ju\u017c wszystkie mog\u0142yby by\u0107 zaj\u0119te. Spokojna te\u017c mo\u017ce dlatego, \u017ce gdy zamiast blok\u00f3w codziennie widzisz za oknem czynny wulkan, to zaczynasz sobie zdawa\u0107 spraw\u0119 z tego, \u017ce polityka to raczej g\u00f3wnoburza ni\u017c zmienianie \u015bwiata, a tak w og\u00f3le to i tak wszyscy umrzemy.<\/p>\n<p>Kilka lat temu w ksi\u0119garniach pojawi\u0142a si\u0119 taka ma\u0142a ksi\u0105\u017ceczka <i>Why Icelanders are so happy<\/i> \u2013 i chocia\u017c gdy podes\u0142a\u0142am to mojej dobrej kole\u017cance Thelmie, ta parskn\u0119\u0142a \u015bmiechem, to jednak na pierwszej stronie by\u0142o co\u015b, co zapad\u0142o mi w pami\u0119\u0107: <i>the best advice when travelling is having no expectations, take things as they come. Just be.<\/i><\/p>\n<p>No, troch\u0119 Paulo C., ale b\u0119d\u0119 si\u0119 upiera\u0107, \u017ce dzia\u0142a na wielu p\u0142aszczyznach. Travel, nie travel \u2013 don\u2019t expect. Taki w\u0142a\u015bnie, islandzko-polski klucz do szcz\u0119\u015bcia znalaz\u0142am na tych moich wyspiarskich pobli\u017cach.<\/p>\n<p>Takk fyrir.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-fluid text-color-dark\" style=\"\"><img src=\"https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/24946399_1710473949016810_2063417134_o.jpg\" alt=\"24946399_1710473949016810_2063417134_o\" \/>\n\t\t\t<\/div>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]<div class=\"nm-banner-slider slider-type-boxed slick-slider slick-controls-light slick-dots-inside\" data-arrows=\"true\" data-dots=\"true\" data-speed=\"1750\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-speed=\"2000\" data-infinite=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4939.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_2640.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_2818.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4252.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4583.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"nm-banner content-full image-type-css text-color-light\" style=\"\"><div class=\"nm-banner-image\" style=\"height: 560px; background-image: url(https:\/\/pobliza.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_4773.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_separator title_align=&#8221;separator_align_left&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJubS10ZWFtLW1lbWJlciUyMiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIybm0tdGVhbS1tZW1iZXItaW1hZ2UlMjByb3VuZGVkJTIyJTNFJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRnBvYmxpemEucGwlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMTglMkYwMyUyRmdyYWJvd3NrYS5qcGclMjIlMjBhbHQlM0QlMjJtYWdkYWxlbmEtZ3JhYm93c2thJTIyJTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJubS10ZWFtLW1lbWJlci1vdmVybGF5JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1492684234548{padding-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"nm-team-member-content\">\n<h5>Magdalena Grabowska<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column\">Na pocz\u0105tku by\u0142o s\u0142owo, a gdzie\u015b d\u0142ugo, d\u0142ugo p\u00f3\u017aniej by\u0142a Magdalena.<br \/>\nPublikuje swoje razciachy na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/razciach\">instagramie<\/a> (<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Frazciach&amp;h=ATNSc0Y9MKPwV9R5Xxh7CBiODiMVLVITOGnMAcJlZsFufMd1i0qkyCdCDjKSXR_RfuV2zvWyZm-T9fx2g2qcOWcrsUfU7YuCSCBnV1mGF9JIRNU7__H-7d_Gw_st6Mz-IseD4407uB1eyg\">https:\/\/www.instagram.com\/razciach<\/a>).<br \/>\nSwoje pobli\u017ca wybiera\u0142a r\u00f3\u017cnie \u2013 zacz\u0119\u0142a od Czech, a teraz szuka polskich gazet w Australii.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_separator title=&#8221;Magdalena Grabowska &#8211; Moje Pobli\u017ca&#8221; title_align=&#8221;separator_align_left&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; accent_color=&#8221;#000000&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Na Islandi\u0119 przylecia\u0142am czwartego maja.\u00a0Dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej przesta\u0142am si\u0119 malowa\u0107. Codzienne mycie w\u0142os\u00f3w sko\u0144czy\u0142o si\u0119 gdzie\u015b w po\u0142owie czerwca. Wbrew pozorom nie b\u0119dzie to jednak poradnik z bran\u017cy anty-beauty, ani te\u017c zapiski o tym, jak w 5 miesi\u0119cy straci\u0107 resztki godno\u015bci. By\u0142o to po &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=708"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/708\/revisions\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pobliza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}