{"id":863,"date":"2018-09-05T14:02:11","date_gmt":"2018-09-05T12:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/pobliza.pl\/?page_id=863"},"modified":"2018-09-24T12:07:49","modified_gmt":"2018-09-24T10:07:49","slug":"robertas-kanys-545350n-235310e-miasto-niczyje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pobliza.pl\/?page_id=863","title":{"rendered":"Robertas Kanys – 54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE Miasto niczyje"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”30px”][vc_separator title=”Robertas Kanys – 54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE Miasto niczyje” title_align=”separator_align_left” border_width=”3″ accent_color=”#000000″][vc_empty_space height=”30px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Inspiracj\u0105 do zorganizowania wystawy \u201e54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE Miasto niczyje<\/em>\u201d by\u0142y widoki przedwojennego Kowna na fotografiach Me\u010dysa Brazaitisa. Autor doskonale uchwyci\u0142 na nich ducha tworz\u0105cego si\u0119 miasta europejskiego. Podobne zjawisko mo\u017cna odnale\u017a\u0107 we wspomnieniach Marcelijusa Martinaitisa, kt\u00f3ry z sentymentem wraca\u0142 do ostatnich lat niepodleg\u0142o\u015bci. Jego pami\u0119\u0107 wype\u0142ni\u0142a je drobnymi, \u0142adnymi, nowymi przedmiotami, kt\u00f3rych kszta\u0142ty, kolory i zapachy anga\u017cowa\u0142y wyobra\u017ani\u0119 i w\u0142adze poznawcze dziecka, dopiero zaczynaj\u0105cego poznawa\u0107 \u015bwiat. Z perspektywy czasu obfito\u015b\u0107 drobiazg\u00f3w sta\u0142a si\u0119 dla Martinaitisa symbolem zbli\u017cania si\u0119 Litwy do Europy. Zanik tej obfito\u015bci, bole\u015bnie zwi\u0105zany z utrat\u0105 wielu \u017cywot\u00f3w ludzi, oraz niemo\u017cno\u015b\u0107 kontynuowania rodzinnych tradycji i historii budzi\u0142 groz\u0119 i rozpacz poety.<\/p>\n

Obrazy przedwojennego Kowna, opowie\u015bci rodzic\u00f3w i dziadk\u00f3w, a tak\u017ce stare fotografie rodzinne do dzi\u015b budz\u0105 we mnie nostalgi\u0119. Miasto fotografowane przez Brazaitisa osiemdziesi\u0105t lat temu w wielu wzgl\u0119dach opar\u0142o si\u0119 zmianom, a jednak czego\u015b tu brakuje i wiele rzeczy znikn\u0119\u0142o bezpowrotnie. Najwi\u0119ksz\u0105 strat\u0105 s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy w Kownie \u017cyli i kt\u00f3rzy je tworzyli. Nie ma ju\u017c starych mieszka\u0144c\u00f3w, prawdziwych w\u0142a\u015bcicieli budynk\u00f3w. Miasto zacz\u0119\u0142o nale\u017ce\u0107 do wszystkich, ale zarazem sta\u0142o si\u0119 niczyje.<\/p>\n

Na miejsce ludzi pojawi\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo tablic pami\u0105tkowych, kt\u00f3re \u017cywe miasto zamieniaj\u0105 w nekropoli\u0119. Nie wiadomo nawet w jaki spos\u00f3b wiele z wyr\u00f3\u017cnionych w ten spos\u00f3b budynk\u00f3w \u0142\u0105czy si\u0119 ze wspominanymi lud\u017ami. Architektura miasta przypomina dekoracje starego spektaklu, kt\u00f3re nie pasuj\u0105 do dzisiejszego show. Z tym show bardziej wsp\u00f3\u0142graj\u0105 szklane wie\u017cowce \u2013 jak kowie\u0144skie centrum biznesowe \u201e1000\u201d, kt\u00f3re przypomina banknot. Pod wzgl\u0119dem liczby baner\u00f3w reklamowych i centr\u00f3w handlowych prze\u015bcigamy Nowy Jork. Rze\u017aby mno\u017c\u0105 si\u0119 jak miejskie koty: na rogu ulicy stoi Valan\u010dius, a na by\u0142ym stadionie \u201eRezerw pracy\u201c go\u015bci papie\u017c. Miasto jest po\u0142o\u017cone nad dwoma rzekami, ale \u017cegluga odbywa si\u0119 tylko w weekendy… Poza tym wszystko dobrze, pod wzgl\u0119dem geograficznym jeste\u015bmy w cudownym miejscu: 54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE, a nasze \u015brodowisko kszta\u0142tuj\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy nie s\u0105 wieczni.<\/p>\n

Nie wystarczy wysi\u0142k\u00f3w jednego fotografa, aby opowiedzie\u0107 histori\u0119 miasta. Nie s\u0105dz\u0119, aby wystawa moich prac to zadanie wype\u0142nia\u0142a. Chcia\u0142bym, aby zainspirowani ni\u0105 ludzie zacz\u0119li dostrzega\u0107 swoje otoczenie, swoje podw\u00f3rka, ulice i dzielnice…[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”15px”][vc_separator title_align=”separator_align_left” accent_color=”#000000″][vc_empty_space height=”15px”][vc_column_text]Wystawa fotografii \u201e54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE. Miasto niczyje\u201d<\/em> odby\u0142a si\u0119 w lutym 2013 roku w kowie\u0144skiej galerii \u201e101 galerija\u201d(od wystawy \u201e54\u00b053\u201950\u201dN, 23\u00b053\u201910\u201dE LEZ”<\/em> dziel\u0105 j\u0105 zatem cztery lata), portal internetowy Latitud\u011755 przedstawi\u0142 j\u0105 w kwietniu, a czasopismo \u201eStatyba ir architekt\u016bra\u201d<\/em> [Budownictwo i architektura] tego samego miesi\u0105ca opublikowa\u0142a moj\u0105 wypowied\u017a zwi\u0105zan\u0105 z tematem to\u017csamo\u015bci miasta. Wobec zmniejszaj\u0105cej si\u0119 liczby ludno\u015bci miast litewskich historycy, architekci i antropolodzy zacz\u0119li poszukiwa\u0107 miejskich symboli to\u017csamo\u015bci, bada\u0107 problem wsp\u00f3\u0142\u017cycia ludzi i o\u017cywia\u0107 dziedzictwo mi\u0119dzywojenne Litwy.<\/p>\n

Pozornie dla ludzi wa\u017cne jest to, jak i gdzie \u017cyj\u0105, jednak wra\u017cenie po wyj\u015bciu na ulice podwa\u017ca to przekonanie. Chocia\u017c moje prace przedstawiaj\u0105 zamkni\u0119ty, \u201euko\u0144czony\u201d wizerunek miasta, jednak jego historia si\u0119 nie ko\u0144czy, zmieniaj\u0105 si\u0119 jedynie jej narratorzy. Koordynaty geograficzne pozostaj\u0105 te same, cho\u0107 okolica powoli przekszta\u0142ca si\u0119 w teren pozbawiony tradycji i historii, kt\u00f3ry mo\u017cna okre\u015bli\u0107 nazw\u0105 LEZ, niegdy\u015b oznaczaj\u0105c\u0105 kowie\u0144sk\u0105 woln\u0105 stref\u0119 ekonomiczn\u0105, dzi\u015b trudn\u0105 do odcyfrowania czy wyja\u015bnienia. Pozornie nadal istnieje pami\u0119\u0107 o przesz\u0142o\u015bci, jednak si\u0142 wystarcza jedynie na produkcj\u0119 tablic pami\u0105tkowych.<\/p>\n

Elity kryj\u0105 si\u0119 w zamkach i rezerwatach przyrody, a w mie\u015bcie wpe\u0142zaj\u0105 do bunkr\u00f3w ze stali i betonu. Dla reszty pozostaje LEZ. A LEZ jako zjawisko rozwija si\u0119 zgodnie z kaprysami przyrody i zasadami darwinizmu, mo\u017cliwe s\u0105 tutaj wszelkie po\u0142\u0105czenia i hybrydowe sojusze.<\/p>\n

Disneylandowi daleko do naszej rzeczywisto\u015bci. W nazwach nowych kowie\u0144skich dzielnic pojawiaj\u0105 si\u0119 Marienwerder, Oslo czy Europa. Ostrze\u017cenia Vytautasa Kavolisa, aby nie stacza\u0107 si\u0119 do kultury ub\u00f3stwa, puszczono mimo uszu… To \u017cycie na granicy przetrwania. Giorgio Agamben w Homo sacer<\/em> \u2013 ksi\u0105\u017cka ta pojawi\u0142a si\u0119 na Litwie w okresie pomi\u0119dzy wystawami moich prac – pos\u0142uguje si\u0119 symbolem obozu jako terenem, kt\u00f3ry funkcjonuje poza porz\u0105dkiem polityczno-prawnym i jest materializacj\u0105 stanu wyj\u0105tkowego, przenikaj\u0105cego obecnie wszystko. Wydaje si\u0119 to potwierdzeniem dzisiejszych obserwacji.<\/p>\n

Witajcie w obozie LEZ![\/vc_column_text]\n\t\t\t

Muzyczna ilustracja fotografii<\/a>\n\t\t\t<\/div>[vc_empty_space height=”100px”][vc_column_text]<\/p>\n

T\u0142umaczenie: Kamil Pecela<\/p>\n

Tekst oryginalny ukaza\u0142 si\u0119 na:\u00a0latitude55.lt<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]\n\t\t\t

<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nie wystarczy wysi\u0142k\u00f3w jednego fotografa, aby opowiedzie\u0107 histori\u0119 miasta.<\/h1>

Robertas Kanys<\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>[vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n